:trtiiatit2025 WINTER65Annual 2025 | WORKS ttomjitjit藤田修一［フジタ写真工房］／Shuエスエス／SS[FuchFuaPhooSudo]｜Left, topfromand2ndop:PhoogaphyBo京都市新庁舎（本庁舎［改修］、新西庁舎、新北庁舎、分庁舎）Kyoto City Hall: Main Building [Renovation], New West Building, New North Building, and Annex Building12歴史的・文化的価値のある本庁舎の免震レトロフィットによる保存再生と、新庁舎の一体的な整備により、市民サービス・防災拠点機能の充実および行政機能の効率化を実現しました。市民に開かれたパブリックスペースと緑豊かな外部空間を路地状に結び、立体的に積み重ね、京都ならではの公共空間を生み出しています。The project focuses on conserving and restoring the historically and culturally significant Main Building through seismic retrofitting, as well as integrating new structures to enhance administrative efficiency and strengthen citizen services and disaster preparedness. The buildings are connected in a linear sequence through a network of openly accessible spaces and greenery, layered across different stories to create public spaces that embody the dis-tinctive feel and character of Kyoto.歴 史 的・文 化 的 価 値 の 保 存 再 生を核とした、市 民 の た め の 庁 舎Government Office Building –Conservation and Restoration for the Benefit of City Residents
元のページ ../index.html#12