「米子市公会堂」，保留市民喜爱的外观的同时，实现了应对现代社会需求的功能提升。
Scroll Down
被大家熟悉的建筑终会成为城市的象征，并成为许多人心中不可替代的地标。然而建筑作为一种有形的物体，经过岁月洗礼难免出现老旧化而无法满足现行法律法规的要求。届时，人们都会被迫面临大规模改建或是重建这两个选择。能尊重热爱这座建筑的人们的想法，保留建筑原有的形态是最理想的方案。如能在此基础上对其进行抗震等其他功能的改善则是锦上添花。然而事实上由于与已有部位的兼容性等不确定因素的存在，大多会最终选择重建。
日建设计在着手「米子市公会堂」大规模改建工程时，最注重的就是尊重热爱公会堂的人们的想法。在尽可能保留原建筑外观的基础上，解决面临的问题，努力实现功能的提升。日建设计始终尊重大家的心愿，通过努力使久受爱戴的建筑焕发新生，最终实现了「米子市公会堂」改建项目。
CATEGORY
米子市公会堂改建之前的历史
米子市公会堂自1958年开业以来，就是一座长期受到市民喜爱的公共建筑。设计师是现代建筑大师-村野藤吾先生。作为深受市民爱戴的理由，不仅仅由于其作为市民文化活动据点的功能及建筑本身的价值，还有其建设初时的背景。
米子市公会堂的建成要归功于市民们的努力和愿望。代替财政困难的市政，填补建设资金缺口，以自治团体会为中心发起了一户一天存一日元的「1日元募捐」运动，最终筹集到了部分建设资金。其总额为3,000万日元，相当于当时建设费用的1/6左右。
此外，在1980年，经历了由村野藤吾先生再次发起的大规模改建工程，以及后来入选100大公共建筑等，作为米子市的标志性建筑，长期以来深受市民爱戴。
米子市公会堂的建成要归功于市民们的努力和愿望。代替财政困难的市政，填补建设资金缺口，以自治团体会为中心发起了一户一天存一日元的「1日元募捐」运动，最终筹集到了部分建设资金。其总额为3,000万日元，相当于当时建设费用的1/6左右。
此外，在1980年，经历了由村野藤吾先生再次发起的大规模改建工程，以及后来入选100大公共建筑等，作为米子市的标志性建筑，长期以来深受市民爱戴。
然而在2009年的抗震性能评估中，结构抗震指数Is仅为0.15（0.6以上视为安全）。Is是用于综合评估建筑的强度、韧性、形状、均衡、老化程度的指标，这一评估结果使米子市公会堂面临「维持」或「关闭」的选择。
在这一背景下，考虑到公会堂在振兴市民文化、活化中心市区等各方面的重要职能，决定将其维持并续存。于是，启动了抗震改建的工程规划。
在这一背景下，考虑到公会堂在振兴市民文化、活化中心市区等各方面的重要职能，决定将其维持并续存。于是，启动了抗震改建的工程规划。
日建设计在改建过程中注意的问题点
抗震改建工程的主题，就是在保留市民以及村野藤吾先生对公会堂强烈愿望的前提下，对其进行抗震加固并提升建筑性能。然而由于其特有的外形及老化严重，保留原有形态成为一项十分艰巨的任务。
此外，通过调査我们还发现了诸多问题。
此外，通过调査我们还发现了诸多问题。
・屋顶接合部不充分，导致刚性不足。
・突起的观众席部分没有与地面接触，导致负荷无法正常传递。
・从防止脱落的角度看，必须对大厅天花板进行整修。由于三维曲面的结构复杂，竣工图与现状存在差异，因此需要准确测量。
・虽然大厅里音响适宜，但室外的声音可传到室内，需要考虑隔音问题。
・外部装饰老化严重，且多处需要拆除。由于当年外装采用的盐烧瓷砖现已停产，厂家也早已不再，给恢复工作带来很大困难。
如上所述，米子市公会堂改建工程不仅要慎重对照当年的建筑图纸进行规划，还需要掌握现状进行分析，但日建设计考虑到热爱米子市公会堂的米子市民以及被市民们的真情感动的村野先生的意念，最终克服了重重困难完成了改建。
・突起的观众席部分没有与地面接触，导致负荷无法正常传递。
・从防止脱落的角度看，必须对大厅天花板进行整修。由于三维曲面的结构复杂，竣工图与现状存在差异，因此需要准确测量。
・虽然大厅里音响适宜，但室外的声音可传到室内，需要考虑隔音问题。
・外部装饰老化严重，且多处需要拆除。由于当年外装采用的盐烧瓷砖现已停产，厂家也早已不再，给恢复工作带来很大困难。
如上所述，米子市公会堂改建工程不仅要慎重对照当年的建筑图纸进行规划，还需要掌握现状进行分析，但日建设计考虑到热爱米子市公会堂的米子市民以及被市民们的真情感动的村野先生的意念，最终克服了重重困难完成了改建。
为再现昔日荣光，尽可能使用原有材料
米子市公会堂那酷似三角钢琴的外观是其一大特征。修复标志性外观屋顶时，按照原有形状重新铺设轻便的材料，同时更换主梁，在兼顾了象征性外形的同时，成功的实现了轻量化与刚性的增强。
对内外观皆有影响的突出的观众席部分，也是改建工程的重点之一。根据分析得出，可将老旧的不够稳定的地段换成抗震结构，我们决定将影响观众席部分的地面、大厅和门斗间的墙体改造为能传递负荷的抗震墙。将过去不够稳定的突出部分转换为结构要素，将其引伸到第二个墩距的位置，得以在维持原有形状的同时也能够合理的传递负重。
大厅天花板的三维造型极为复杂，且当年的图纸并不准确。但我们执念于再现当年形态，最终通过使用三维扫描仪得以准确再现。
内装上通过原有旧物的重新利用，如象征性的剧院门拉手、弯曲的墙面收边和木制栏杆等，继承了原来的氛围与质感。
内装上通过原有旧物的重新利用，如象征性的剧院门拉手、弯曲的墙面收边和木制栏杆等，继承了原来的氛围与质感。
翻新前的内装
使用三维扫描数据进行研究
二次利用的拉手、墙面收边、木制栏杆
在静音方面，为避免破坏原有氛围，我们没有使用新的设备，而是改建了大门和连通室外的通风口。经过这样的改善，几乎隔绝了室外的噪音。此外，通过对产生噪音的空调设备进行更换，实现了比改建前更为安静的效果。这种做法虽然已足够实现了适宜的声学环境，但日建设计精益求精，为进一步提升功能，采用了特殊的天花板基材和地板铺装，在保留往日氛围的同时，使音响回声达到完美，由此公会堂得以重生。
外装上为了尽量维持原有形态，保留了品相较好的瓷砖。老化严重必须更换的部分，通过九次制作样品确定了最终使用的瓷砖。新旧瓷砖交错铺就毫不突兀，最终成功恢复当年的风采。
外装上为了尽量维持原有形态，保留了品相较好的瓷砖。老化严重必须更换的部分，通过九次制作样品确定了最终使用的瓷砖。新旧瓷砖交错铺就毫不突兀，最终成功恢复当年的风采。
改建前的外墙瓷砖
-
在窑厂确认外装瓷砖样品
-
外装瓷砖小样确认情况
外墙瓷砖重贴范围（未着色部分为特殊固定施工方法）
改建后的外墙
深受市民爱戴至今的米子市公会堂
在市民迫切的希望保留公会堂的呼声中启动的本项目，于2014年2月底竣工，我们终于将焕发新生的公会堂还回了市民。
在确保结构抗震指标Is0.7的同时，针对现代化需求提升各项建筑性能，并在保留了原有氛围的前提下完成了改建工程。我们最终完成对这一深受市民爱戴、并具有文化价值的建筑的改造这一艰巨的工作。
当然，重建这一建筑也是当初的选择之一。但是，无论如何选择，任何建筑中都凝聚着设计师的情怀以及使用者的回忆。
日建设计认为在建筑设计中，与技术和经验同样重要的，是传承人们对于建筑的热爱而生成的情怀和愿望。我们最终克服了种种困难，最大限度的成功再现了米子市公会堂的昔日身姿。我们衷心的祈祷它今后在米子市民世世代代的爱护中传承永远。
在确保结构抗震指标Is0.7的同时，针对现代化需求提升各项建筑性能，并在保留了原有氛围的前提下完成了改建工程。我们最终完成对这一深受市民爱戴、并具有文化价值的建筑的改造这一艰巨的工作。
当然，重建这一建筑也是当初的选择之一。但是，无论如何选择，任何建筑中都凝聚着设计师的情怀以及使用者的回忆。
日建设计认为在建筑设计中，与技术和经验同样重要的，是传承人们对于建筑的热爱而生成的情怀和愿望。我们最终克服了种种困难，最大限度的成功再现了米子市公会堂的昔日身姿。我们衷心的祈祷它今后在米子市民世世代代的爱护中传承永远。
公会堂夜景
