大阪证券交易所大楼 4-2 — 功能齐全的大型空间的先驱 —

江户时代，日本实行大米本位制，大阪作为各藩仓库所在地，是日本经济的中心，素有“国库”之称。1730年，幕府正式批准的期货交易在堂岛米交易所启动，据说这是世界上第一个期货交易场所。许多大米商人将盈余资金投入到货币兑换行业，大阪北滨地区的货币兑换商数量激增。在这一繁荣时期，1743年，黄金交易所迁至现今大阪证券交易所所在地，这成为北滨确立股票交易中心地位的关键转折点。
明治时代到来后，为了奠定现代资本主义经济的基础，以五代友敦、幸池家族、住友家族、三井家族等富商于1878年发起成立了大阪证券交易所。明治时期建立的交易所基本上沿袭了江户时代黄金交易所的模式。因此，后来亟需建立一个更适合现代资本主义经济的证券交易市场。

江户时代，大阪的城市结构以东部的大阪城为中心，东西走向的街道向西延伸至大阪湾。明治时代，随着大阪站迁至北部的梅田，主要干道转向南北走向，城市轴线也由东西向变为南北向。然而，即便在城市轴线发生转变之后，在御堂筋开发之前，主要的南北向干道仍然是堺筋，当时有轨电车也途经此地。证券交易所所在地是当时大阪的黄金地段，堺筋与土佐堀川在此交汇。
顺便一提，在这一时期，名古屋城与火车站之间的关系导致了城市结构的转变，南北轴线转变为东西轴线。同样，东京在关东大地震后的重建计划也使其城市结构发生了显著变化。日本的这一时期可以被描述为城市结构为适应新时代而发生改变的时期。

新时代的需求也体现在建筑设计中。1935年重建的大阪证券交易所需要一个能够容纳2000名交易员的大型空调空间——这与之前的交易场所形成了鲜明的对比。新兴的资本主义经济需要一种全新的建筑理念。
从一层平面图可以看出，这座建筑由两个主要部分组成：一是宽敞的交易大厅，二是位于一层平面图左上角的椭圆形入口大厅。尽管新的市场经济已经建立，但生活在残酷的“市场价格”世界中的人们，赋予了每个空间深刻的意义，而市场价格本身又不受人类控制。宁静的入口大厅旨在让人“冷静思考”，而交易大厅则被用作吉祥物，象征着“市场价格无限飙升”，其天窗高达52英尺（约16米），自然光线倾泻而入。

新的交易所需要一面巨大的墙面来展示不断变化、覆盖整个表面的股票价格。为了确保在熙熙攘攘的交易大厅内，无论身处何处都能清晰地看到股票价格，这面墙被设计成一个面积较大、弧度平缓的曲面。包括这片宽敞空间在内的钢结构框架，在很多地方都采用了当时最先进的电焊技术，这在当时是一项开创性的设计，并且是在严格的监督下精心建造的。此外，声学设计也巧妙地实现了看似矛盾的目标：既要吸收来自多层电话亭的500部电话铃声，又要让来自高层的拍手声（木质拍板的声音）能够轻松穿透。作为该项目的核心人物，竹越健三表示：“我最关注的不仅是提升市场的功能，还有交易大厅的照明和声学效果。”
建筑设计、结构和设施技术均被巧妙融合，施工过程也一丝不苟。可以说，这一成就的取得，正是得益于昭和初期这些工作组织严密、精准高效。这座市场大厅可被视为埼玉超级竞技场(Saitama Super Arena）等现代、功能齐全的大型场馆的先驱。
这个项目对于长谷部竹越建筑事务所而言，是其克服大萧条带来的困境的关键转折点，也是日建设计发展史上的一个里程碑。同时，无论从内容还是技术层面来看，它都是一个顺应社会经济发展趋势的开创性项目，预示着日建设计未来的发展方向。

1935年，在北滨市堺筋与土佐堀通的交汇处，一座外观独特的建筑拔地而起，其椭圆形轮廓和柱廊式外观令人印象深刻。这里便是大阪证券交易所大楼的入口大厅。椭圆形的大厅内，柔和的光线透过彩色玻璃窗洒入，清新明亮；地板和墙面均铺设意大利大理石，营造出优雅精致的空间氛围。这座由长谷部荣吉设计的建筑，散发着浓郁的宁静气息，与熙熙攘攘的股票交易大厅形成了鲜明的对比。
当我回想起这喧嚣与寂静交织的景象时，我仿佛能听到那些曾经生活在股市中的人们的呼吸声，而如今，股市已成为遥远的过去。

（参考）
大阪证券交易所（市场大楼）开发及保存战略研究组（2004）《大阪证券交易所原市场大楼历史调查报告》大阪证券交易所
Takekoshi, Kenzo (1980) *Yūsen Jijō*（游仙自传），Sōgensha。
（1935）“大阪证券交易所”，《建筑与社会》（1935年6月刊）
日本建筑学会
与谢野久志 (2011)《档案：我们可以从前辈的架构中学到什么》大阪证券交易所
《旧市场大厅》 《日建设计通讯》（2011 年 9 月号） Nikken Sekkei