旨在振兴近年来店铺数量不断减少的津南地区。
当地社区跳蚤市场活动“津南市集”即将举行
4月23日（周六）至24日（周日）/涩谷区立北谷公园
利用增强现实技术展现公共空间利用需求的“YOUR PARK 项目”已正式启动。
PRESS RELEASE
2022.04.13
由日建设计株式会社（总部：东京都千代田区，代表董事社长：大松敦）负责策划与运营的地区合作跳蚤市场活动“JINNAN MARKET”（主办方：指定管理者Shibukita Partners），将于4月23日（周六）至24日（周日）两天，在涩谷区立北谷公园举行。为此，日建设计将启动旨在促进公共空间利用的“YOURPARK项目”。该项目不仅将通过增强现实（AR）技术直观展示公园的利用场景，还将与博报堂、三井物产共同推进的城镇建设服务“shibuya good pass”展开合作，以掌握用户对公共空间的需求。
-
神南マーケット開催イメージ
-
ARによる公園活用シーンの可視化イメージ
这是一场旨在振兴津南地区的社区合作活动，该地区的特色店铺数量有所减少。
涩谷区的真南地区长期以来都是一个繁华的街区，拥有许多独特的服装店，但近年来，由于电子商务的发展和新冠疫情的影响，精选店铺的数量减少了，购物者的数量也在下降。
位于涩谷区立北谷公园是涩谷区首个采用“公园PFI模式”的公园。近年来，这种模式在日本全国范围内得到越来越广泛的应用，旨在让私营企业参与公园的开发和管理。日建设计担任该公园的指定管理人。
为了重振津南地区，使其成为人们休闲购物的场所，日建设计以北谷公园为中心，率先与当地社区开展合作。在去年11月举办的“津南市集”上，附近的模特经纪公司和商店都设立了摊位。
第二届年度活动由附近的模特经纪公司“BARK in STYLe”和致力于推广涩谷夜间经济的“NEWSKOOL”联合举办，活动内容包括汇集当地商家和服装行业专业人士的跳蚤市场，以及瑜伽、健身等活动。此外，每周六晚还将安排音乐表演，进一步活跃津南地区。该活动计划每年举办两次，以持续振兴津南地区。
位于涩谷区立北谷公园是涩谷区首个采用“公园PFI模式”的公园。近年来，这种模式在日本全国范围内得到越来越广泛的应用，旨在让私营企业参与公园的开发和管理。日建设计担任该公园的指定管理人。
为了重振津南地区，使其成为人们休闲购物的场所，日建设计以北谷公园为中心，率先与当地社区开展合作。在去年11月举办的“津南市集”上，附近的模特经纪公司和商店都设立了摊位。
第二届年度活动由附近的模特经纪公司“BARK in STYLe”和致力于推广涩谷夜间经济的“NEWSKOOL”联合举办，活动内容包括汇集当地商家和服装行业专业人士的跳蚤市场，以及瑜伽、健身等活动。此外，每周六晚还将安排音乐表演，进一步活跃津南地区。该活动计划每年举办两次，以持续振兴津南地区。
旨在促进公共空间利用的“你的公园项目”已经启动。
从现在开始，我们正式启动“你的公园项目”，旨在将未充分利用的城市空间改造成各种活动的场所。
扫描公园角落的二维码，即可通过增强现实（AR）技术直观地了解公园的各种使用场景，例如摊位、演出和活动，从而激发人们对公园的利用需求。此外，公园还与博报堂和三井物产共同推出的城市发展服务“涩谷好通行证”（shibuya good pass）合作，通过问卷调查收集需求信息。这将有助于促进当地企业和利益相关者对城市公共空间的利用，此前，由于硬件和软件方面的挑战，他们的利用一直受到阻碍。
日建设计是一家由社会和环境设计领域的先驱专家组成的团队，致力于为社会和人民带来丰富的体验。通过这项计划，我们将继续与当地社区合作，促进公共空间的利用，提升城市的整体吸引力。
扫描公园角落的二维码，即可通过增强现实（AR）技术直观地了解公园的各种使用场景，例如摊位、演出和活动，从而激发人们对公园的利用需求。此外，公园还与博报堂和三井物产共同推出的城市发展服务“涩谷好通行证”（shibuya good pass）合作，通过问卷调查收集需求信息。这将有助于促进当地企业和利益相关者对城市公共空间的利用，此前，由于硬件和软件方面的挑战，他们的利用一直受到阻碍。
日建设计是一家由社会和环境设计领域的先驱专家组成的团队，致力于为社会和人民带来丰富的体验。通过这项计划，我们将继续与当地社区合作，促进公共空间的利用，提升城市的整体吸引力。
第二届济南市场概览
| 日期和时间 | ： | 2022年4月23日（星期六）10:00-20:00，2022年4月24日（星期日）10:00-17:00 |
|---|---|---|
| 场地 | ： | 涩谷区立北谷公园津南1-7-3） |
| 组织者/合作方 | ： | 涩北合伙公司 |
| 摘抄 | ： | 23日(土) 10：00～20：00（終日フード提供） 9：00～11：00 CLEAN & YOGA （ヨガの前に公園清掃） 14：00～15：00 YOGA 12：00～17：00 フリマ（神南を拠点とするモデル・ファッション業界関係者による出店） 15：30～20：00 音楽ライブ 24日(日) 10：00～17：00（終日フード提供） 10：00～13：00 モバイルジム（屋外フィットネス） 10：00～17：00 フリマ（神南を拠点とするモデル・ファッション業界関係者による出店） 14：30～17：00 YOUR PARK×shibuya good passイベント（公園活用ワークショップ） |
| 活动场地 | ： | https://shibuya-kitaya-park.tokyo/event/jinnan-market2/ |
*即使在活动结束后，YOURPARK 项目仍将继续，公园内将永久安装标志和二维码。
关于“你的公园”项目
由日建设计株式会社承建的“YOUR PARK”项目，旨在连接未充分利用的公共空间的所有者和管理者与潜在用户。近年来，由于公园PFI体系的推行以及新冠疫情的影响，公共空间的利用在全国范围内备受关注。然而，公共空间仍面临诸多挑战，例如设备不足导致使用不便，以及租赁规则和联系方式不明确等。YOUR PARK项目旨在通过提供可用于各种用途的硬件（例如摊位、桌椅等工具）和支持多种活动的软件（操作规则），促进公共空间的利用。
关于涩谷好通行证
涩谷好通行证（Shibuya Good Pass）是由博报堂为涩谷地区开发的一项城市发展服务，是“消费者驱动型智慧城市”理念的一部分。该理念是由博报堂和三井物产株式会社共同推进的社区发展项目，以居民为中心。用户只需在网页应用上注册成为会员，即可参与社区发展，分享和支持城市中的“美好体验”，并提出改善城市的想法。
关于 Shibukita Partners
东急株式会社与CrazyAd和日建设计共同组成企业联合体，负责管理涩谷区立北谷公园。他们维护公园的景观和设施，致力于打造安全舒适的休闲场所，使其成为市民日常放松的理想之地。此外，他们还负责公园的全面运营，包括公园信息的宣传、活动的策划和举办等公共空间运营工作。
SHARE
